NLPedia - Benutzerbeiträge [de]

Verzerrung

2007-10-04T11:03:34Z

Beat Dietziker:

Wir übersetzen unsere Erfahrung nicht eins zu eins in Sprache. Die Sprache eröffnet vielmehr weitere Möglichkeiten unsere Erfahrungen und Wahrnehmungen zu differenzieren. Bandler und Grinder machen drei Faktoren geltend, die sie als "allgmeine Mechanismen" oder als "Universalien menschlicher Modellbildung" bezeichnen. Diese drei Gestaltungsprozesse sind Generalisierung, Tilgung und Verzerrung.

Verzerrung ist ein Prozess, der es uns ermöglicht, sensorische Einzelheiten unserer Erfahrung zu verändern. Wir ''verzerren'' eine Situation, indem wir sie mit Ausdrücken beschreiben, die nicht entsprechend sind. Wir schmücken oder trüben die Situtation mit dem Ziel aus, die Wahrnehmung des Empfängers oder unsere Eigene zu beeinflussen. Verzerrung ist aber auch eine Grundkomponente der Kreativität. Sie erlaubt uns, bekannten Tatsachen eine neue Bedeutung zu geben.

Was wir mitteilen und was sich der Empfänger daraus konstruiert entspricht nicht automatisch der beabsichtigten Bedeutung. Daher benötigen wir auch für die Verzerrung Schlüsselfragen, um Unklarheiten aufzulösen. Das Kommunikationswerkzeug im NLP wird Meta-Modell genannt. Das Meta-Modell wurde von Richard Bandler und John Grinder entwickelt und 1975 in ihrem Buch ''"Die Struktur der Magie"'' veröffentlicht.

=== Nominalisierung ===
Nomalisierungen sind Verben, die in einen Vorgang beschreiben und in Substantive umgewandelt werden (z.B. Kommunikation, Hoffnung, Hilfe) 
Nomalisierungen können bewirken, dass sich die Tätigkeiten zu abgeschlossenen und der eigenen Kontrolle entzogenen Ereignissen verschmelzen und sich entfremden. Wir finden uns mitunter in einer festgefahrenen Situtation und sehen kein Handlungsmöglichkeit. In der Regel treten Nomalisierungen nicht alleine auf, sondern gehen meist mit Tilgungen und Verallgemeinerungen einher. Hinterfragt werden Nomalisierungen, indem die Nomalisierung in das Verb zurückversetzt wird und wir dadurch wieder die Kontrolle über den Vorgang erhalten. Auf die Äusserung: "Ich bekomme keine ''Zuwendung''", kann mit der Frage "Von wem möchtest Du gerne, dass er sich dir ''zuwendet''" reagiert werden.

=== Ursache-Wirkung ===
Menschen machen anderen häufig Vorwürfe, zum Beispiel: "Du machst mich nervös", "Du nervst mich", etc. Mit solchen Aussagen, behaupten wir, dass unser Gegenüber bewusst ganz bestimmte Gefühlszustände in uns auslöst. Wir delegieren unsere eigene Gefühle und werden zur Marionette in der Hand des anderen. In der Tat werden manchmal solche Gefühle bewusst herbeigeführt, sind aber eher selten. Bandler und Grindler bieten verschiedene Techniken an, diese Aussagen zu hinterfragen. Ein Beispiel wäre: "Wie genau macht Dich Dein Boss nervös?". 

Es gibt noch zwei weitere Formen von Ursache-Wirkung: 
<blockquote>Ursache-Wirkung, weil: "Ich bin enttäuscht, weil er keine Blumen gebracht hat". 
Ursache-Wirkung, aber: "Ich möchte ihn loben, aber ich finde nicht die richtigen Worte".</blockquote>

Bei vielen Äusserungen dieser Art tauchen noch andere Hintergründe auf, wenn Du sie hinterfrägst.

=== Unterstellungen ===
Auch Unterstellungen (Präsuppositionen) sind gemäss Bandler und Grinder eine sprachliche Form der Verzerrung. Präsuppositionen sind Annahmen, die wahr sein müssen, wenn die Äusserung einen Sinn ergeben soll. Zum Beispiel: Ich befürchte, dass mein neuer Chef genauo so streng sein wird wie mein jetziger. Der Satz gibt nur einen Sinn, wenn mein jetziger Chef streng ist. Auf diese Äusserung kann mit der Hinterfragung der Annahme "Mein Chef ist streng" reagiert werden, z.B. "Was erlebst Du, was für dich streng sein bedeutet?

=== Gedankenlesen ===
Bandler und Grinder halten auch diese Art von Aussagen für semantisch fehlgeforrt und in irgendeiner Weise für verzerrt. Wir betreiben solches Gedankelesen ziemlich häufig, nämlich immer dann, wenn wir fehlende Informationen über innere Prozesse durch Annahmen, Deutung, Rückschlüsse ersetzen. Die Äusserung "Ich bin überzeugt, dass meine Präsentation keinen Eindruck auf dich gemacht hat" hinterfrägst Du nach dem Muster "Woher willst Du das wissen?" oder konrekter zum Beispiel: "Wie weisst Du, dass Deine Präsentation micht nicht beeindruckt hat"; "Wie kommst Du darauf?".

Laborde, Genie

2007-10-04T09:14:44Z

Beat Dietziker:

[[Image:LabordeGenie.jpg|left|Laborde Z, Genie]]

'''Genie Z. Laborde''', Ph. D. hat in der langjährigen Zusammenarbeit mit John Grinder reiche Erfahrung in der Anwendung des NLPs gesammelt. Sie ist eine weit über die Grenzen der USA hinaus bekannte NLP-Trainerin im Bereich der Wirtschaft und Organisationen. Zahlreiche bekannte Unternehmen zählen zu ihren Kunden.

== Publikationen ==
Ihr wohl bekannteste Buch ''Influence with Integrity'' ist 1983 erschienen. 1991 wurde es unter dem Titel Kompetenz und Integrität auch in Deutsch übersetzt.

Influencing With Integrity: Management Skills for Communication and Negotiation (Erstauflage 1983) ISBN 0961317205 
Fine Tune Your Brain: Management Skills for Communication and Negotiation (1987) ISBN 0961317280 
Fine Tune Your Brain: When Everything's Going Right and What to Do When It Isn't (1988) ISBN 0933347200 
Kompetenz und Integrität: Die Kommunikationskunst des NLP. (Deutsche Übersetzung Erstauflage 1991) ISBN 3873870320 
Mehr sehen, mehr hören, mehr fühlen: Praxiskurs Kommunikation. (1997) ISBN 387387301X 
Parent's Guide to Potty Training Your Child: Step-by-step Instructions (2001) ISBN 0933347243 

== Weblinks ==
[http://www.influence-integrity.com Influence with Integrity] 
[http://communicationcoachcertificate.blogspot.com (Blog) Become a communication coach] 
[http://influence-integrity.blogspot.com (Blog) Influence with Integrity] 
[http://nlpforbusiness.blogspot.com (Blog) NLP for Business blog]

Laborde, Genie

2007-10-04T09:13:51Z

Beat Dietziker:

[[Image:LabordeGenie.jpg|left|Laborde Z, Genie]]

'''Genie Z. Laborde''', Ph. D. hat in der langjährigen Zusammenarbeit mit John Grinder reiche Erfahrung in der Anwendung des NLPs gesammelt. Sie ist eine weit über die Grenzen der USA hinaus bekannte NLP-Trainerin im Bereich der Wirtschaft und Organisationen. Zahlreiche bekannte Unternehmen zählen zu ihren Kunden.

== Publikationen ==
Ihr wohl bekannteste Buch ''Influence with Integrity'' ist 1983 erschienen. 1991 wurde es unter dem Titel Kompetenz und Integrität auch in Deutsch übersetzt.

Influencing With Integrity: Management Skills for Communication and Negotiation (Erstauflage 1983) ISBN 0961317205 
Fine Tune Your Brain: Management Skills for Communication and Negotiation (1987) ISBN 0961317280 
Fine Tune Your Brain: When Everything's Going Right and What to Do When It Isn't (1988) ISBN 0933347200 
Kompetenz und Integrität: Die Kommunikationskunst des NLP. (Deutsche Übersetzung Erstauflage 1991) ISBN 3873870320 
Mehr sehen, mehr hören, mehr fühlen: Praxiskurs Kommunikation. (1997) ISBN 387387301X 
Parent's Guide to Potty Training Your Child: Step-by-step Instructions (2001) ISBN 0933347243 

== Weblinks ==
[http://www.influence-integrity.com Influence with Integrity] 
[http://communicationcoachcertificate.blogspot.com (Blog) Become a communication coach] 
[http:/ <a href="javascript:Pick it!ISBN: 0933347200"><img style="border: 0px none ;" src="http://www.citavi.com/marctest/FindIt.bmp" alt="Pick It!" title='Titel anhand dieser ISBN in Citavi-Projekt übernehmen'></a> /influence-integrity.blogspot.com (Blog) Influence with Integrity] 
[http://nlpforbusiness.blogspot.com (Blog) NLP for Business blog]

Laborde, Genie

2007-10-04T09:08:53Z

Beat Dietziker:

[[Image:LabordeGenie.jpg|left|Laborde Z, Genie]]

'''Genie Z. Laborde''', Ph. D. hat in der langjährigen Zusammenarbeit mit John Grinder reiche Erfahrung in der Anwendung des NLPs gesammelt. Sie ist eine weit über die Grenzen der USA hinaus bekannte NLP-Trainerin im Bereich der Wirtschaft und Organisationen. Zahlreiche bekannte Unternehmen zählen zu ihren Kunden.

== Publikationen ==
Ihr wohl bekannteste Buch ''Influence with Integrity'' ist 1983 erschienen. 1991 wurde es unter dem Titel Kompetenz und Integrität auch in Deutsch übersetzt.

Influencing With Integrity: Management Skills for Communication and Negotiation (Erstauflage 1983) ISBN 0961317205 
Kompetenz und Integrität: Die Kommunikationskunst des NLP. (Deutsche Übersetzung Erstauflage 1991) ISBN 3873870320 
Fine Tune Your Brain: When Everything's Going Right and What to Do When It Isn't (1988) ISBN 0933347200 
Mehr sehen, mehr hören, mehr fühlen: Praxiskurs Kommunikation. (1997) ISBN 387387301X 

== Weblinks ==
[http://www.influence-integrity.com Influence with Integrity] 
[http://communicationcoachcertificate.blogspot.com (Blog) Become a communication coach] 
[http:/ <a href="javascript:Pick it!ISBN: 0933347200"><img style="border: 0px none ;" src="http://www.citavi.com/marctest/FindIt.bmp" alt="Pick It!" title='Titel anhand dieser ISBN in Citavi-Projekt übernehmen'></a> /influence-integrity.blogspot.com (Blog) Influence with Integrity] 
[http://nlpforbusiness.blogspot.com (Blog) NLP for Business blog]

Laborde, Genie

2007-10-04T08:59:00Z

Beat Dietziker:

[[Image:LabordeGenie.jpg|left|Laborde Z, Genie]]

'''Genie Z. Laborde''', Ph. D. hat in der langjährigen Zusammenarbeit mit John Grinder reiche Erfahrung in der Anwendung des NLPs gesammelt. Sie ist eine weit über die Grenzen der USA hinaus bekannte NLP-Trainerin im Bereich der Wirtschaft und Organisationen. Zahlreiche bekannte Unternehmen zählen zu ihren Kunden.

== Publikationen ==
Ihr wohl bekannteste Buch ''Influence with Integrity'' ist 1983 erschienen. 1991 wurde es unter dem Titel Kompetenz und Integrität auch in Deutsch übersetzt.

Influencing With Integrity: Management Skills for Communication and Negotiation (Erstauflage 1983) ISBN 0961317205 
Kompetenz und Integrität: Die Kommunikationskunst des NLP. (Deutsche Übersetzung Erstauflage 1991) ISBN 3873870320 
Fine Tune Your Brain: When Everything's Going Right and What to Do When It Isn't (1988) ISBN 0933347200 

== Weblinks ==
[http://www.influence-integrity.com Influence with Integrity] 
[http://communicationcoachcertificate.blogspot.com (Blog) Become a communication coach] 
[http://influence-integrity.blogspot.com (Blog) Influence with Integrity] 
[http://nlpforbusiness.blogspot.com (Blog) NLP for Business blog]

Laborde, Genie

2007-10-04T08:56:22Z

Beat Dietziker:

Laborde, Genie

2007-10-04T08:55:40Z

Beat Dietziker:

Laborde, Genie

2007-10-04T08:54:51Z

Beat Dietziker:

Laborde, Genie

2007-10-04T08:54:15Z

Beat Dietziker:

[[Image:LabordeGenie.jpg|left|Laborde Z, Genie]]

'''Genie Z. Laborde''', Ph. D. hat in der langjährigen Zusammenarbeit mit John Grinder reiche Erfahrung in der Anwendung des NLPs gesammelt. Sie ist eine weit über die Grenzen der USA hinaus bekannte NLP-Trainerin im Bereich der Wirtschaft und Organisationen. Zahlreiche bekannte Unternehmen zählen zu ihren Kunden.

== Publikationen ==
Ihr wohl bekannteste Buch ''Influence with Integrity'' ist 1984 erschienen. 1992 wurde es unter dem Titel Kompetenz und Integrität auch in Deutsch übersetzt.

Influencing With Integrity: Management Skills for Communication and Negotiation (Erstauflage 1983) ISBN 0961317205 <a href="javascript:Pick it!ISBN: 0961317205"><img style="border: 0px none ;" src="http://www.citavi.com/marctest/FindIt.bmp" alt="Pick It!" title='Titel anhand dieser ISBN in Citavi-Projekt übernehmen'></a>
Kompetenz und Integrität: Die Kommunikationskunst des NLP. (Deutsche Übersetzung Erstauflage 1991) ISBN 3873870320

== Weblinks ==
[http://www.influence-integrity.com Influence with Integrity] 
[http://communicationcoachcertificate.blogspot.com (Blog) Become a communication coach] 
[http://influence-integrity.blogspot.com (Blog) Influence with Integrity] 
[http://nlpforbusiness.blogspot.com (Blog) NLP for Business blog]

Laborde, Genie

2007-10-04T08:51:19Z

Beat Dietziker:

Verzerrung

2007-10-04T05:30:22Z

Beat Dietziker:

{{InArbeit|--[[Benutzer:Beat Dietziker|Beat Dietziker]] 11:13, 1. Okt. 2007 (CEST)}}
Wir übersetzen unsere Erfahrung nicht eins zu eins in Sprache. Die Sprache eröffnet vielmehr weitere Möglichkeiten unsere Erfahrungen und Wahrnehmungen zu differenzieren. Bandler und Grinder machen drei Faktoren geltend, die sie als "allgmeine Mechanismen" oder als "Universalien menschlicher Modellbildung" bezeichnen. Diese drei Gestaltungsprozesse sind Generalisierung, Tilgung und Verzerrung.

Verzerrung ist ein Prozess, der es uns ermöglicht, sensorische Einzelheiten unserer Erfahrung zu verändern. Wir ''verzerren'' eine Situation, indem wir sie mit Ausdrücken beschreiben, die nicht entsprechend sind. Wir schmücken oder trüben die Situtation mit dem Ziel aus, die Wahrnehmung des Empfängers zu beeinflussen. Verzerrung ist aber auch eine Grundkomponente der Kreativität. Sie erlaubt uns, bekannte Tatsachen eine neue Bedeutung zu geben.

Was wir mitteilen und was sich der Empfänger daraus konstruiert entspricht nicht automatisch der beabsichtigten Bedeutung. Daher benötigen wir auch für die Verzerrung Schlüsselfragen, um Unklarheiten aufzulösen. Das Kommunikationswerkzeug im NLP wird Meta-Modell genannt. Das Meta-Modell wurde von Richard Bandler und John Grinder entwickelt und 1975 in ihrem Buch ''"Die Struktur der Magie"'' veröffentlicht.

Überblick über Verzerrungen
- Nominalisierung
Normalisierungen sind Verben, die in einen Vorgang beschreiben und in Substantive umgewandelt wurden (z.B. Kommunikation, Hoffnung, Hilfe)
- Vorannahmen
In Vorannahmen wird eine Eigenschaft mit einer Person verbunden (Wenn Peter so ungeschickt ist, will ich mit ihn nicht Fussball spielen)
- Ursacke-Wirkung

- Implizierter Kausativ
- Gedankenlesen
- Verorener Perfomativ

Verzerrung

2007-10-04T04:53:39Z

Beat Dietziker:

{{InArbeit|--[[Benutzer:Beat Dietziker|Beat Dietziker]] 11:13, 1. Okt. 2007 (CEST)}}
Wir übersetzen unsere Erfahrung nicht eins zu eins in Sprache. Die Sprache eröffnet vielmehr weitere Möglichkeiten unsere Erfahrungen und Wahrnehmungen zu differenzieren. Bandler und Grinder machen drei Faktoren geltend, die sie als "allgmeine Mechanismen" oder als "Universalien menschlicher Modellbildung" bezeichnen. Diese drei Gestaltungsprozesse sind Generalisierung, Tilgung und Verzerrung.

Verzerrung ist ein Prozess, der es uns ermöglicht, sensorische Einzelheiten unserer Erfahrung zu verändern. Wir ''verzerren'' eine Situation, indem wir sie mit Ausdrücken beschreiben, die nicht entsprechend sind. Wir schmücken oder trüben die Situtation mit dem Ziel aus, die Wahrnehmung des Empfängers zu beeinflussen. Verzerrung ist aber auch eine Grundkomponente der Kreativität. Sie erlaubt uns, bekannte Tatsachen eine neue Bedeutung zu geben.

Was wir mitteilen und was sich der Empfänger daraus konstruiert entspricht nicht automatisch der beabsichtigten Bedeutung. Daher benötigen wir auch für die Verzerrung Schlüsselfragen, um Unklarheiten aufzulösen. Das Kommunikationswerkzeug im NLP wird Meta-Modell genannt. Das Meta-Modell wurd von Richard Bandler und John Grinder entwickelt und 1975 in ihrem Buch ''"Die Struktur der Magie"'' veröffentlicht.

Verzerrung

2007-10-04T03:52:44Z

Beat Dietziker:

Verzerrung

2007-10-04T03:52:22Z

Beat Dietziker:

Verzerrung

2007-10-01T09:33:56Z

Beat Dietziker:

Verzerrung

2007-10-01T09:33:09Z

Beat Dietziker:

{{InArbeit|--[[Benutzer:Beat Dietziker|Beat Dietziker]] 11:13, 1. Okt. 2007 (CEST)}}
Ein fehlgeformter Satz treffen wir dann an, wenn die Oberflächenstruktur mit der Tiefenstruktur nicht übereinstimmt.

Wir übersetzen unsere Erfahrung nicht eins zu eins in Sprache. Die Sprache eröffnet vielmehr weitere Möglichkeiten unsere Erfahrungen und Wahrnehmungen zu differenzieren. Bandler und Grinder machen drei Faktoren geltend, die sie als "allgmeine Mechanismen" oder als "Universalien menschlicher Modellbildung" bezeichnen. Diese drei Gestaltungsprozesse sind Generalisierung, Tilgung und Verzerrung.

Allgemeines

Verzerrung ist ein Prozess, der es uns ermöglicht, sensorische Einzelheiten unserer Erfahrung zu verändern.

Verzerrung

2007-10-01T09:13:45Z

Beat Dietziker: Die Seite wurde neu angelegt: {{InArbeit|--~~~~}} Ein fehlgeformter Satz treffen wir dann an, wenn die Oberflächenstruktur mit der Tiefenstruktur nicht übereinstimmt.

Laborde, Genie

2007-10-01T08:59:55Z

Beat Dietziker:

Datei:LabordeGenie.jpg

2007-10-01T08:51:35Z

Beat Dietziker:

Laborde, Genie

2007-10-01T08:50:31Z

Beat Dietziker:

'''Genie Z. Laborde''', Ph. D. hat in der langjährigen Zusammenarbeit mit John Grinder reiche Erfahrung in der Anwendung des NLPs gesammelt. Sie ist eine weit über die Grenzen der USA hinaus bekannte NLP-Trainerin im Bereich der Wirtschaft und Organisationen. Zahlreiche bekannte Unternehmen zählen zu ihren Kunden.

== Publikationen ==
Ihr wohl bekannteste Buch ''Influence with Integrity'' ist 1988 erschienen. 1992 wurde es unter dem Titel Kompetenz und Integrität auch in Deutsch übersetzt.

[[http://www.influence-integrity.com/assets/geniehead2.jpg]]

== Weblinks ==
[http://www.influence-integrity.com Influence with Integrity] 
[http://communicationcoachcertificate.blogspot.com (Blog) Become a communication coach] 
[http://influence-integrity.blogspot.com (Blog) Influence with Integrity] 
[http://nlpforbusiness.blogspot.com (Blog) NLP for Business blog]

Laborde, Genie

2007-10-01T08:29:21Z

Beat Dietziker:

'''Genie Z. Laborde''', Ph. D. hat in der langjährigen Zusammenarbeit mit John Grinder reiche Erfahrung in der Anwendung des NLPs gesammelt. Sie ist eine weit über die Grenzen der USA hinaus bekannte NLP-Trainerin im Bereich der Wirtschaft und Organisationen. Zahlreiche bekannte Unternehmen zählen zu ihren Kunden.

Ihr wohl bekannteste Buch ''Influence with Integrity'' ist 1988 erschienen. 1992 wurde es unter dem Titel Kompetenz und Integrität auch in Deutsch übersetzt.

[[http://www.influence-integrity.com/assets/geniehead2.jpg]]

Links zu Webseiten und Blogs von Gene Z. Laborde:

[http://www.influence-integrity.com Influence with Integrity] 
[http://communicationcoachcertificate.blogspot.com (Blog) Become a communication coach] 
[http://influence-integrity.blogspot.com (Blog) Influence with Integrity] 
[http://nlpforbusiness.blogspot.com (Blog) NLP for Business blog]

Laborde, Genie

2007-10-01T08:23:07Z

Beat Dietziker:

'''Genie Z. Laborde''', Ph. D. hat in der langjährigen Zusammenarbeit mit John Grinder reiche Erfahrung in der Anwendung des NLPs gesammelt. Sie ist eine weit über die Grenzen der USA hinaus bekannte NLP-Trainerin im Bereich der Wirtschaft und Organisationen. Zahlreiche bekannte Unternehmen zählen zu ihren Kunden.

[[http://www.influence-integrity.com/assets/geniehead2.jpg]]

Links zu Webseiten und Blogs von Gene Z. Laborde:

[http://www.influence-integrity.com Influence with Integrity] 
[http://communicationcoachcertificate.blogspot.com (Blog) Become a communication coach] 
[http://influence-integrity.blogspot.com (Blog) Influence with Integrity] 
[http://nlpforbusiness.blogspot.com (Blog) NLP for Business blog]

Laborde, Genie

2007-10-01T08:22:26Z

Beat Dietziker:

'''Genie Z. Laborde''', Ph. D. hat in der langjährigen Zusammenarbeit mit John Grinder reiche Erfahrung in der Anwendung des NLPs gesammelt. Sie ist eine weit über die Grenzen der USA hinaus bekannte NLP-Trainerin im Bereich der Wirtschaft und Organisationen. Zahlreiche bekannte Unternehmen zählen zu ihren Kunden.

[[http://www.influence-integrity.com/assets/geniehead2.jpg]]

Links zu Webseiten und Blogs von Gene Z. Laborde:

[http://www.influence-integrity.com Influence with Integrity] 
[http://communicationcoachcertificate.blogspot.com (Blog) become a communication coach] 
[http://influence-integrity.blogspot.com (Blog) Influence with Integrity] 
[http://nlpforbusiness.blogspot.com (Blog) NLP for Business blog]

Laborde, Genie

2007-10-01T08:14:56Z

Beat Dietziker: Die Seite wurde neu angelegt: '''Genie Z. Laborde''', Ph. D. hat in der langjährigen Zusammenarbeit mit John Grinder reiche Erfahrung in der Anwendung des NLPs gesammelt. Sie ist eine weit über di...

'''Genie Z. Laborde''', Ph. D. hat in der langjährigen Zusammenarbeit mit John Grinder reiche Erfahrung in der Anwendung des NLPs gesammelt. Sie ist eine weit über die Grenzen der USA hinaus bekannte NLP-Trainerin im Bereich der Wirtschaft und Organisationen. Zahlreiche bekannte Unternehmen zählen zu ihren Kunden.

[[Bild:Beispiel.jpg]]

[[http://www.influence-integrity.com/assets/geniehead2.jpg]]

Links kommerziellen Webseiten und Blogs von Gene Laborde
[http://www.influence-integrity.com Influence with Integrity]
[http://communicationcoachcertificate.blogspot.com Blog: become a communication coach
[http://influence-integrity.blogspot.com Blog: Influence with Integrity Blog]
[

[http://www.beispiel.de Link-Text]