Cookies helfen uns bei der Bereitstellung von NLPedia. Durch die Nutzung von NLPedia erklärst du dich damit einverstanden, dass wir Cookies speichern.

Änderungen

Ambiguität

4 Byte entfernt, 17:40, 28. Nov. 2007
/* syntaktische Ambiguität (syntactic ambiguity) */
Alternativ geht die Konstruktion "Substantiv, plural + Verb, Infinitv":
* wilde Tiere jagen , Plakate kleben, Flugzeuge fliegen, Schiffe segeln, Autos fahren (Jagen hier Jäger wilde Tiere oder jagen wilde Tiere ihre Beute?)* Plakate kleben, Flugzeuge fliegen, Schiffe segeln, Autos fahren, .. )
Spezifisch Deutsch sind zusammengesetzte Substantive, wobei das erste manchmal im Plural steht und das zweite ein nominalisiertes Verb ist.
Dabei bleibt unklar ob das Verb aktiv oder passiv gebraucht ist.
* Bauernopfer , Mauerfall, Bocksprung, Psychlogenspiel, Plakatkleber (wird der Bauer geopfert oder bringt er ein Opfer) * Mauerfall, Bocksprung, Psychlogenspiel, Plakatkleber, ? ..)
<br>
Anonymer Benutzer
84.176.250.22