{| border="1"
! width="10 %" | Reizwort
! width="10 %" | Ersatz
! width="40 %" | Beispiel
! width="10 %" | Ersatz ! width="40 %" | [[Back Track Frame]]Alternative
|-
|nur, bloß
|Das tust Du nur, weil Du mich liebst.<br>Du machst auch bloß, was Du einsiehst.
| -
|Das tust Du nur, weil Du mich liebst.<br>Du machst auch bloß, was Du einsiehst.
|Das tue ich, weil ich Dich liebe.<br>Ich mache, was ich einsehe.
|-
|aber<br> trotzdem
|Gute Idee aber ich glaub nicht dran!
|und <br> obwohl
|Gute Idee aber ich glaub nicht dran!
|Du findest es ist eine gute Idee und du glaubst nicht dran? <br> Obwohl Du findest, dass es eine gute Idee ist, glaubst Du nicht dran?
|-
|eigentlich
|Eigentlich ist das eine gute Idee... ("Aber?") Ich glaub nicht dran.
|aber? -> und
|Eigentlich ist das eine gute Idee... ("Aber?") Ich glaub nicht dran.
|Aber? ("Eigentlich" weglassen und "aber" durch "und" ersetzen) -> D.h. Du findest, es ist eine gute Idee und Du glaubst nicht dran.
|-
|nein
|Nein, das kann ich nicht!
|Ja! <br>Ja gerne, wenn...
|Nein, das kann ich nicht!
|(Ja,) gern, wenn...
|-
|ich/du
|Ich kann mich da mit Ihnen nicht einigen?
|wir
|Ich kann mich da mit Ihnen nicht einigen?
|Sie meinen, wir können uns da nicht einigen? [weiter wie 4.]
|-
|vielleicht, möglicherweise
|Vielleicht mache ich es...
| -
|Vielleicht mache ich es...
|Ich mache es, wenn ...
|-
|Warum!
|Warum liebst Du mich?
|Was?
|Warum liebst Du mich?
|Was liebst Du an mir?
|-
|'Befehle'
|Pass auf! Hör zu! Sei vernünftig! Versteh' doch! ... 'müssen', 'sollen'
|'Fragen'
|Pass auf! Hör zu! Sei vernünftig! Versteh' doch! ... 'müssen', 'sollen'
|...?
|-
|'Bewertung'
|(Der Gegenüber verschränkt die Arme)<br>Warum lehnen Sie mich ab?
|'Beschreibung'
|(X verschränkt die Arme)<br>Y:"Warum lehnen Sie mich ab?"
|Was bringt Sie dazu, die Arme zu verschränken?
|}