Nominalisierung
Aus NLPedia
Version vom 9. April 2007, 15:58 Uhr von Sakira Philipp (Diskussion | Beiträge) (→I.3. Verrückte Nominalisierungen)
[Wie heißt ES ausserdem?]
Inhaltsverzeichnis |
Historisches
I. Nominalisierungen erkennen
Nominalisierungen sind abstrakte Hauptwörter, die aus Verben oder Adjektive gebildet werden.
I.1. Nominalisierungen von Verben
Aus den Infinitiven von Verben
| Verb | Nomen |
|---|---|
| festlegen | das Festlegen |
| eingreifen | das Eingreifen |
Mit Hilfe von Suffixen
| Verb | Nomen | Suffix |
|---|---|---|
| verändern | die Veränderung | -ung |
| freuen | die Freude | -e |
| versuchen | der Versuch | - (Stamm) |
| sich ereignen | das Ereignis | -nis |
| reagieren | die Reaktion | -ion |
| tolerieren | die Toleranz | -anz |
| tendieren | die Tendenz | -enz |
Aus Partizipien
| Verb | Nomen |
|---|---|
| helfend | der/die Helfende |
| angestellt | der/die Angestellte |
I.2. Nominalisierungen von Adjektiven
Aus Stamm + e
| Verb | Nomen |
|---|---|
| neu | das Neue |
| fremd | das Fremde |
Mit Hilfe von Suffixen
| Verb | Nomen | Suffix |
|---|---|---|
| frei | Freiheit | -heit |
| wahr | Wahrheit | -heit |
| freundlich | Freundlichkeit | -keit |
| unabhängig | Unabhängigkeit | -keit |
| gerecht | Gerechtigkeit | -igkeit |
| lautlos | Lautlosigkeit | -igkeit |
I.3. Verrückte Nominalisierungen
| Verb | Nomen |
|---|---|
| zusammenleben | Ehe |
| scheitern | Mißerfolg |
Nominalisierungen sind Prozesse, die statisch gemacht werden. Man kann sie erkennen, indem man prüft:
- welche Substantive einen Prozess als Ereignis beschreiben,
- ob die Substantive in die Leerstelle des Satzes "eine andauernde(r) ... " passen,
- z.B. "ein andauernder Tisch", "eine andauernde Wahrnehmung", eine andauernde Freiheit"
- welche Substantive nicht in eine geistige Schubkarre oder in einen sonstigen Raum eingesperrt werden können.
Nominalisierungen aufheben
Beispiele
- Ich nehme Ihnen die Beleidigung übel. - Dass sie mich beleidigen, nehme ich Ihnen übel.
- Mir ist Freiheit wichtig. -